augment(), unlike forecast(), has the goal of modifying the training
data, rather than just producing new forecasts. It does a prediction on
new_data, which will produce a prediction for most time_values, and then
adds .pred as a column to new_data and returns the resulting join.
Usage
# S3 method for class 'epi_workflow'
augment(x, new_data, ...)