Filter an epi_archive object to keep only older versions
Source: R/methods-epi_archive.R, R/grouped_epi_archive.R
epix_truncate_versions_after.RdGenerates a filtered epi_archive from an epi_archive object, keeping
only rows with version falling on or before a specified date.